"մած" meaning in Old Armenian

See մած in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: mac [romanization]
Etymology: From Proto-Indo-European *meh₂ǵ- (“to knead”). Cognates include Old Church Slavonic мазати (mazati), мазь (mazĭ), масло (maslo) (Russian ма́зать (mázatʹ), мазь (mazʹ), ма́сло (máslo)), Ancient Greek μαγίς (magís, “any kneaded mass”), Middle Irish maistir (“to churn”) and Old English macian (English make). Etymology templates: {{inh|xcl|ine-pro|*meh₂ǵ-||to knead}} Proto-Indo-European *meh₂ǵ- (“to knead”), {{cog|cu|мазати}} Old Church Slavonic мазати (mazati), {{cog|ru|ма́зать}} Russian ма́зать (mázatʹ), {{cog|grc|μαγίς||any kneaded mass}} Ancient Greek μαγίς (magís, “any kneaded mass”), {{cog|mga|maistir||to churn}} Middle Irish maistir (“to churn”), {{cog|ang|macian}} Old English macian Head templates: {{head|xcl|adjective|cat2=|g=|head=}} մած • (mac), {{xcl-adj|decl=off}} մած • (mac) indeclinable
  1. glued together, joined
    Sense id: en-մած-xcl-adj-kHPAwE4l Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 50 6 38 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 70 7 15 9 Disambiguation of Pages with entries: 80 6 12 3
  2. curdled, coagulated
    Sense id: en-մած-xcl-adj-AqDukRNi
  3. adhesive, sticking, adherent
    Sense id: en-մած-xcl-adj-ZTvlCAs4
  4. dense, compact
    Sense id: en-մած-xcl-adj-pyVI~6CA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: անդնդամած (andndamac), աշխարհամած (ašxarhamac), աւազամած (awazamac), գետնամածեալ (getnamaceal), դանդաղամած (dandałamac), դրոշմած (drošmac), երիթամածեալ (eritʻamaceal), երկնամած (erknamac), երկրամած (erkramac), զմածիմ (zmacim), թանձրամած (tʻanjramac), թանձրամածութիւն (tʻanjramacutʻiwn), խաւարամած (xawaramac), խճամած (xčamac), ծխամած (cxamac), կիսամած (kisamac), կրամած (kramac), կրկնամածեալ (krknamaceal), հանրամածեալ (hanramaceal), հեղեղամած (hełełamac), հրամած (hramac), ձեռնամած (jeṙnamac), մածան (macan), մածանեմ (macanem), մածանիմ (macanim), մածնում (macnum), մածուած (macuac), մածումն (macumn), մածուն (macun), մածուցանեմ (macucʻanem), մածուցումն (macucʻumn), մածչիմ (macčʻim), մայրամած (mayramac), մառախլամած (maṙaxlamac), մոխրամած (moxramac), շարամածիմ (šaramacim), պրտուամած (prtuamac), ջրամած (ǰramac), սառնամած (saṙnamac), սառնամածեալ (saṙnamaceal), ստուարամած (stuaramac), ստուերամած (stueramac), ստուերամածակերպեալ (stueramacakerpeal), տախտակամած (taxtakamac), տերեւամած (terewamac), փայտամած (pʻaytamac)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "andndamac",
      "word": "անդնդամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ašxarhamac",
      "word": "աշխարհամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "awazamac",
      "word": "աւազամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "getnamaceal",
      "word": "գետնամածեալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dandałamac",
      "word": "դանդաղամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "drošmac",
      "word": "դրոշմած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "eritʻamaceal",
      "word": "երիթամածեալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "erknamac",
      "word": "երկնամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "erkramac",
      "word": "երկրամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "zmacim",
      "word": "զմածիմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tʻanjramac",
      "word": "թանձրամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tʻanjramacutʻiwn",
      "word": "թանձրամածութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xawaramac",
      "word": "խաւարամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xčamac",
      "word": "խճամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cxamac",
      "word": "ծխամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kisamac",
      "word": "կիսամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kramac",
      "word": "կրամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "krknamaceal",
      "word": "կրկնամածեալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hanramaceal",
      "word": "հանրամածեալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hełełamac",
      "word": "հեղեղամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hramac",
      "word": "հրամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jeṙnamac",
      "word": "ձեռնամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "macan",
      "word": "մածան"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "macanem",
      "word": "մածանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "macanim",
      "word": "մածանիմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "macnum",
      "word": "մածնում"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "macuac",
      "word": "մածուած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "macumn",
      "word": "մածումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "macun",
      "word": "մածուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "macucʻanem",
      "word": "մածուցանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "macucʻumn",
      "word": "մածուցումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "macčʻim",
      "word": "մածչիմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mayramac",
      "word": "մայրամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "maṙaxlamac",
      "word": "մառախլամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "moxramac",
      "word": "մոխրամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "šaramacim",
      "word": "շարամածիմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prtuamac",
      "word": "պրտուամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ǰramac",
      "word": "ջրամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "saṙnamac",
      "word": "սառնամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "saṙnamaceal",
      "word": "սառնամածեալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "stuaramac",
      "word": "ստուարամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "stueramac",
      "word": "ստուերամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "stueramacakerpeal",
      "word": "ստուերամածակերպեալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "taxtakamac",
      "word": "տախտակամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "terewamac",
      "word": "տերեւամած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pʻaytamac",
      "word": "փայտամած"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*meh₂ǵ-",
        "4": "",
        "5": "to knead"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *meh₂ǵ- (“to knead”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "мазати"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic мазати (mazati)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ма́зать"
      },
      "expansion": "Russian ма́зать (mázatʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μαγίς",
        "3": "",
        "4": "any kneaded mass"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μαγίς (magís, “any kneaded mass”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mga",
        "2": "maistir",
        "3": "",
        "4": "to churn"
      },
      "expansion": "Middle Irish maistir (“to churn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "macian"
      },
      "expansion": "Old English macian",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *meh₂ǵ- (“to knead”). Cognates include Old Church Slavonic мазати (mazati), мазь (mazĭ), масло (maslo) (Russian ма́зать (mázatʹ), мазь (mazʹ), ма́сло (máslo)), Ancient Greek μαγίς (magís, “any kneaded mass”), Middle Irish maistir (“to churn”) and Old English macian (English make).",
  "forms": [
    {
      "form": "mac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մած • (mac)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "decl": "off"
      },
      "expansion": "մած • (mac) indeclinable",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 6 38 7",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 7 15 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 6 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glued together, joined"
      ],
      "id": "en-մած-xcl-adj-kHPAwE4l",
      "links": [
        [
          "glued",
          "glued"
        ],
        [
          "joined",
          "joined"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "curdled, coagulated"
      ],
      "id": "en-մած-xcl-adj-AqDukRNi",
      "links": [
        [
          "curdled",
          "curdled"
        ],
        [
          "coagulated",
          "coagulated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "adhesive, sticking, adherent"
      ],
      "id": "en-մած-xcl-adj-ZTvlCAs4",
      "links": [
        [
          "adhesive",
          "adhesive"
        ],
        [
          "sticking",
          "sticking"
        ],
        [
          "adherent",
          "adherent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dense, compact"
      ],
      "id": "en-մած-xcl-adj-pyVI~6CA",
      "links": [
        [
          "dense",
          "dense"
        ],
        [
          "compact",
          "compact"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "մած"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian indeclinable adjectives",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "andndamac",
      "word": "անդնդամած"
    },
    {
      "roman": "ašxarhamac",
      "word": "աշխարհամած"
    },
    {
      "roman": "awazamac",
      "word": "աւազամած"
    },
    {
      "roman": "getnamaceal",
      "word": "գետնամածեալ"
    },
    {
      "roman": "dandałamac",
      "word": "դանդաղամած"
    },
    {
      "roman": "drošmac",
      "word": "դրոշմած"
    },
    {
      "roman": "eritʻamaceal",
      "word": "երիթամածեալ"
    },
    {
      "roman": "erknamac",
      "word": "երկնամած"
    },
    {
      "roman": "erkramac",
      "word": "երկրամած"
    },
    {
      "roman": "zmacim",
      "word": "զմածիմ"
    },
    {
      "roman": "tʻanjramac",
      "word": "թանձրամած"
    },
    {
      "roman": "tʻanjramacutʻiwn",
      "word": "թանձրամածութիւն"
    },
    {
      "roman": "xawaramac",
      "word": "խաւարամած"
    },
    {
      "roman": "xčamac",
      "word": "խճամած"
    },
    {
      "roman": "cxamac",
      "word": "ծխամած"
    },
    {
      "roman": "kisamac",
      "word": "կիսամած"
    },
    {
      "roman": "kramac",
      "word": "կրամած"
    },
    {
      "roman": "krknamaceal",
      "word": "կրկնամածեալ"
    },
    {
      "roman": "hanramaceal",
      "word": "հանրամածեալ"
    },
    {
      "roman": "hełełamac",
      "word": "հեղեղամած"
    },
    {
      "roman": "hramac",
      "word": "հրամած"
    },
    {
      "roman": "jeṙnamac",
      "word": "ձեռնամած"
    },
    {
      "roman": "macan",
      "word": "մածան"
    },
    {
      "roman": "macanem",
      "word": "մածանեմ"
    },
    {
      "roman": "macanim",
      "word": "մածանիմ"
    },
    {
      "roman": "macnum",
      "word": "մածնում"
    },
    {
      "roman": "macuac",
      "word": "մածուած"
    },
    {
      "roman": "macumn",
      "word": "մածումն"
    },
    {
      "roman": "macun",
      "word": "մածուն"
    },
    {
      "roman": "macucʻanem",
      "word": "մածուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "macucʻumn",
      "word": "մածուցումն"
    },
    {
      "roman": "macčʻim",
      "word": "մածչիմ"
    },
    {
      "roman": "mayramac",
      "word": "մայրամած"
    },
    {
      "roman": "maṙaxlamac",
      "word": "մառախլամած"
    },
    {
      "roman": "moxramac",
      "word": "մոխրամած"
    },
    {
      "roman": "šaramacim",
      "word": "շարամածիմ"
    },
    {
      "roman": "prtuamac",
      "word": "պրտուամած"
    },
    {
      "roman": "ǰramac",
      "word": "ջրամած"
    },
    {
      "roman": "saṙnamac",
      "word": "սառնամած"
    },
    {
      "roman": "saṙnamaceal",
      "word": "սառնամածեալ"
    },
    {
      "roman": "stuaramac",
      "word": "ստուարամած"
    },
    {
      "roman": "stueramac",
      "word": "ստուերամած"
    },
    {
      "roman": "stueramacakerpeal",
      "word": "ստուերամածակերպեալ"
    },
    {
      "roman": "taxtakamac",
      "word": "տախտակամած"
    },
    {
      "roman": "terewamac",
      "word": "տերեւամած"
    },
    {
      "roman": "pʻaytamac",
      "word": "փայտամած"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*meh₂ǵ-",
        "4": "",
        "5": "to knead"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *meh₂ǵ- (“to knead”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "мазати"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic мазати (mazati)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ма́зать"
      },
      "expansion": "Russian ма́зать (mázatʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μαγίς",
        "3": "",
        "4": "any kneaded mass"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μαγίς (magís, “any kneaded mass”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mga",
        "2": "maistir",
        "3": "",
        "4": "to churn"
      },
      "expansion": "Middle Irish maistir (“to churn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "macian"
      },
      "expansion": "Old English macian",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *meh₂ǵ- (“to knead”). Cognates include Old Church Slavonic мазати (mazati), мазь (mazĭ), масло (maslo) (Russian ма́зать (mázatʹ), мазь (mazʹ), ма́сло (máslo)), Ancient Greek μαγίς (magís, “any kneaded mass”), Middle Irish maistir (“to churn”) and Old English macian (English make).",
  "forms": [
    {
      "form": "mac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մած • (mac)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "decl": "off"
      },
      "expansion": "մած • (mac) indeclinable",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "glued together, joined"
      ],
      "links": [
        [
          "glued",
          "glued"
        ],
        [
          "joined",
          "joined"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "curdled, coagulated"
      ],
      "links": [
        [
          "curdled",
          "curdled"
        ],
        [
          "coagulated",
          "coagulated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "adhesive, sticking, adherent"
      ],
      "links": [
        [
          "adhesive",
          "adhesive"
        ],
        [
          "sticking",
          "sticking"
        ],
        [
          "adherent",
          "adherent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dense, compact"
      ],
      "links": [
        [
          "dense",
          "dense"
        ],
        [
          "compact",
          "compact"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "մած"
}

Download raw JSONL data for մած meaning in Old Armenian (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.